Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Ουρντού-Αγγλικά - ab ager tum mile to
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Τραγούδι
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ab ager tum mile to
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Mehreen
Γλώσσα πηγής: Ουρντού
ab ager tum mile to
itna ye yaqeen hai
hans deinge hum to
roona nahi hai...
τίτλος
ab ager tum mile to
Μετάφραση
Αγγλικά
Μεταφράστηκε από
m.sajid
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
If now I run into you, I'm sure;
If I meet you, I will laugh, not cry.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
lilian canale
- 8 Οκτώβριος 2008 01:36
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
22 Αύγουστος 2008 00:49
drsyr75
Αριθμός μηνυμάτων: 9
It is almost correct but we can say also :
If i meet you, then one thing is certain i'll be laughing not crying....