Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Урду-Английский - ab ager tum mile to
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Песня
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ab ager tum mile to
Tекст
Добавлено
Mehreen
Язык, с которого нужно перевести: Урду
ab ager tum mile to
itna ye yaqeen hai
hans deinge hum to
roona nahi hai...
Статус
ab ager tum mile to
Перевод
Английский
Перевод сделан
m.sajid
Язык, на который нужно перевести: Английский
If now I run into you, I'm sure;
If I meet you, I will laugh, not cry.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 8 Октябрь 2008 01:36
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
22 Август 2008 00:49
drsyr75
Кол-во сообщений: 9
It is almost correct but we can say also :
If i meet you, then one thing is certain i'll be laughing not crying....