Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 이탈리아어 - Lo scopo del progetto è quello di realizzare un...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어프랑스어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

제목
Lo scopo del progetto è quello di realizzare un...
번역될 본문
cartaginese에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Lo scopo del progetto è quello di realizzare un corso di formazione identico a quello che vine fatto in Italia. L'obiettivo è quello di creare una base formativa-tecnica identica in modo da permettere agli allievi di poter cooperare, successivamente, per assumere ordinativi anche importanti da parte di committenze particolarmente esigenti.
Un service tipo "consorzio" provvederà alla redazione di un disciplinare di produzione e a garantire un corretto coordinamento fra le unità di produzione dell'uno e dell'altro paese.
이 번역물에 관한 주의사항
francese della Francia
2008년 4월 25일 22:35





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 25일 23:12

Botica
게시물 갯수: 643
quello que venne fatto ?
committente
dipartamento

2008년 4월 26일 00:21

cartaginese
게시물 갯수: 2
quello che venne fatto = ce que a ete fait
committente = donneur d'ordre
dipartimento = département

2008년 4월 26일 13:46

Botica
게시물 갯수: 643
Per favore, può rettificare il testo originale?

Grazie.