Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-브라질 포르투갈어 - "Une ressemblance vérifiée existe, la chimie...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어브라질 포르투갈어

제목
"Une ressemblance vérifiée existe, la chimie...
본문
carol365에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

"Une ressemblance vérifiée existe, la chimie existe. Baisers et étreintes avec tout mon amour."
이 번역물에 관한 주의사항
<edit>"étreint" with "étreintes"</edit> (08/05/francky)
<edit> I added a dot between "existe" (that closes the sentence)and "Baisers" (that opens the second sentence)</edit>

제목
Existe certamente uma semelhança
번역
브라질 포르투갈어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

"Existe certamente uma semelhança, a química existe.
Beijo e abraço você com todo o meu amor."
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 6일 13:02