Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - "Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος	"Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie...
Κείμενο Υποβλήθηκε από carol365	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά "Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie existe. Baisers et Ã©treintes avec tout mon amour."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit>"Ã©treint" with "Ã©treintes"</edit> (08/05/francky) <edit> I added a dot between "existe" (that closes the sentence)and "Baisers" (that opens the second sentence)</edit>

τίτλος	Existe certamente uma semelhanÃ§a
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας "Existe certamente uma semelhanÃ§a, a quÃmica existe. Beijo e abraÃ§o vocÃª com todo o meu amor."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 6 Αύγουστος 2008 13:02