Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Brasilianportugali - "Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Brasilianportugali

Otsikko	"Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie...
Teksti Lähettäjä carol365	Alkuperäinen kieli: Ranska "Une ressemblance vÃ©rifiÃ©e existe, la chimie existe. Baisers et Ã©treintes avec tout mon amour."
Huomioita käännöksestä	<edit>"Ã©treint" with "Ã©treintes"</edit> (08/05/francky) <edit> I added a dot between "existe" (that closes the sentence)and "Baisers" (that opens the second sentence)</edit>

Otsikko	Existe certamente uma semelhanÃ§a
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Brasilianportugali "Existe certamente uma semelhanÃ§a, a quÃmica existe. Beijo e abraÃ§o vocÃª com todo o meu amor."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 6 Elokuu 2008 13:02