Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-알바니아어 - Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...
본문 henar에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Ciao...! Come sta? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci.
이 번역물에 관한 주의사항	Qusta sara una cartolina da inviare a mia futura suocera. Grazie in anticipo. Henar Before edit: Ciao...! Come stÃ ? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, la mando tanti saluti. Esperiamo di vederci presto. Baci. [ali84]

제목	Tung... Si jeni? Jam pÃ«r pushime nÃ« SpanjÃ«.
번역 알바니아어 pinobarr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 알바니아어 Tung... Si jeni? Ky Ã«shtÃ« qyteti im. Jam pÃ«r pushime nÃ« SpanjÃ«. Ju dÃ«rgoj shumÃ« tÃ« fala. Shpresoj tÃ« shihemi shpejt. Puthje

Inulek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 29일 22:27

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 29일 10:46
	Xini 게시물 갯수: 1655	Ciao...! Come sta? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci. Hello...! How are you? This is my city. I'm on holidays in Spain. I send you many greetings, I hope to see you soon. Kisses --- In this text the writer addresses another person with the polite/courtesy mood (third person "Lei". CC: Inulek