Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Албанська - Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Албанська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...
Текст Публікацію зроблено henar	Мова оригіналу: Італійська Ciao...! Come sta? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci.
Пояснення стосовно перекладу	Qusta sara una cartolina da inviare a mia futura suocera. Grazie in anticipo. Henar Before edit: Ciao...! Come stÃ ? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, la mando tanti saluti. Esperiamo di vederci presto. Baci. [ali84]

Заголовок	Tung... Si jeni? Jam pÃ«r pushime nÃ« SpanjÃ«.
Переклад Албанська Переклад зроблено pinobarr	Мова, якою перекладати: Албанська Tung... Si jeni? Ky Ã«shtÃ« qyteti im. Jam pÃ«r pushime nÃ« SpanjÃ«. Ju dÃ«rgoj shumÃ« tÃ« fala. Shpresoj tÃ« shihemi shpejt. Puthje

Затверджено Inulek - 29 Березня 2009 22:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Березня 2009 10:46
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Ciao...! Come sta? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci. Hello...! How are you? This is my city. I'm on holidays in Spain. I send you many greetings, I hope to see you soon. Kisses --- In this text the writer addresses another person with the polite/courtesy mood (third person "Lei". CC: Inulek