Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-이탈리아어 - Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...
본문 emyx84에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua, dhe ai qe i meriton vertete sdo te te bej kurre te qash.

제목	nessuno
번역 이탈리아어 Bra에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 nessuno merita le lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti farÃ mai piangere

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 16일 19:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 9일 17:20
	brisejda 게시물 갯수: 6	nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti, e colui che li merita veramente non ti farÃ mai piangere. (questa si avvicina di piu' al significato originale)
		2009년 1월 28일 10:13
	bamberbi 게시물 갯수: 159	e piu giusto cosi>nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti fara mai piangere