Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kialbeni-Kiitaliano - Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua,...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
emyx84
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni
Askush nuk i meriton lotet dhe te qarat e tua, dhe ai qe i meriton vertete sdo te te bej kurre te qash.
Kichwa
nessuno
Tafsiri
Kiitaliano
Ilitafsiriwa na
Bra
Lugha inayolengwa: Kiitaliano
nessuno merita le lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti farà mai piangere
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
ali84
- 16 Februari 2009 19:12
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
9 Disemba 2008 17:20
brisejda
Idadi ya ujumbe: 6
nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti, e colui che li merita veramente non ti farà mai piangere. (questa si avvicina di piu' al significato originale)
28 Januari 2009 10:13
bamberbi
Idadi ya ujumbe: 159
e piu giusto cosi>nessuno merita le tue lacrime e i tuoi pianti,e colui che li merita veramente non ti fara mai piangere