Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da...
본문 Isildur__에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da deÄŸilim..keÅŸke farklÄ± yerlerde farklÄ± ÅŸekilde karÅŸÄ±laÅŸsaydÄ±k.

제목	I am really sorry
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I am really sorry. But I am not a bad person, too. If only we could meet in another way, in another place.

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 23일 22:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 22일 17:22
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Hi merdogan Nice English I've set a poll. Not sure about the word "too" do you mean "too" (also) or "either"? Bises Tantine
		2009년 1월 22일 21:48
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Hi Tantine I mean (also).
		2009년 1월 23일 22:32
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Validated