Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-브라질 포르투갈어 - Nej jag har fortfarande ont! Vad trÃ¥kigt att du...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어브라질 포르투갈어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Nej jag har fortfarande ont! Vad tråkigt att du...
본문
aq에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Nej jag har fortfarande ont! Vad tråkigt att du blivit avskedad, jag tycker synd om dig!
Jag ska aldrig sluta prata med dig! Jag saknar dig!

제목
Não, ainda estou com dor!
번역
브라질 포르투갈어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Não, ainda estou com dor! É uma pena que tenha sido demitida, lamento por você!
Eu nunca vou parar de falar com você! Sinto saudades de você!
이 번역물에 관한 주의사항
Ou: Eu ainda sinto dor
demitido/a
casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 5일 18:54