Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Португальська (Бразилія) - Nej jag har fortfarande ont! Vad trÃ¥kigt att du...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Португальська (Бразилія)

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок	Nej jag har fortfarande ont! Vad trÃ¥kigt att du...
Текст Публікацію зроблено aq	Мова оригіналу: Шведська Nej jag har fortfarande ont! Vad trÃ¥kigt att du blivit avskedad, jag tycker synd om dig! Jag ska aldrig sluta prata med dig! Jag saknar dig!

Заголовок	NÃ£o, ainda estou com dor!
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) NÃ£o, ainda estou com dor! Ã‰ uma pena que tenha sido demitida, lamento por vocÃª! Eu nunca vou parar de falar com vocÃª! Sinto saudades de vocÃª!
Пояснення стосовно перекладу	Ou: Eu ainda sinto dor demitido/a

Затверджено casper tavernello - 5 Березня 2010 18:54