Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-터키어 - fransÄ±zca bir oyun

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

터키어

분류 편지 / 이메일 - 게임

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	fransÄ±zca bir oyun
본문 .....에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 salut j'ai pensai que l'on pourai former une alliance alors si tu veux en faire partie tu n'as qu'a repondre oui ^^. en plus on va vite pouvoir evoluer . a+

제목	fransÄ±zca bir oyun
번역 터키어 ozgur34에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 selam ittifak oluÅŸturabileceÄŸimizi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m o halde buna mensup olmak istersen sana kalan sadece evet demek. dahasÄ±,hÄ±zlÄ± ilerleme saÄŸlayabiliriz. gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere
이 번역물에 관한 주의사항	Ã§ok iyi bir fransÄ±zca yazÄ± dili kullanÄ±lmamÄ±ÅŸ bu parÃ§ada. Ama anlatÄ±lmak isteneni gereken ÅŸekilde Ã§evirdim. sonda a plus= a plus tard olmasÄ± lazÄ±m, pourai = pourra/pouurrait diye yazÄ±lmasÄ± lazÄ±m. evoluer ve repondre fillernin ilk 'e'leri Ã© ile yazÄ±lmalÄ±dÄ±r. saygÄ±larÄ±mla...

canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 10일 18:25