Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Arabo - Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Persiano

Inglese

Italiano

Turco

Croato

Serbo

Bosniaco

Arabo

Macedone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
Testo Aggiunto da Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠ	Lingua originale: Inglese Tradotto da slfauver Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
Note sulla traduzione	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

Titolo	ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
Traduzione Arabo Tradotto da elmota	Lingua di destinazione: Arabo ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
Note sulla traduzione	i get this feeling you meant: intentions rather than thoughts also: Ø§Ù„ÙÙƒØ± Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨, Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨Ø©, Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨

Ultima convalida o modifica di elmota - 30 Settembre 2007 21:53