Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Arabia - Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Persian kieli

Englanti

Italia

Turkki

Kroaatti

Serbia

Bosnia

Arabia

Makedonia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
Teksti Lähettäjä Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠ	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä slfauver Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
Huomioita käännöksestä	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

Otsikko	ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
Käännös Arabia Kääntäjä elmota	Kohdekieli: Arabia ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„
Huomioita käännöksestä	i get this feeling you meant: intentions rather than thoughts also: Ø§Ù„ÙÙƒØ± Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨, Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨Ø©, Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø·ÙŠÙ‘Ø¨

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 30 Syyskuu 2007 21:53