Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 80501 - 80520 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1526 ••••• 3526 •••• 3926 ••• 4006 •• 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 •• 4046 ••• 4126 •••• 4526 •••••Další >>
15
Zdrojový jazyk
Turecky inandigim masallar
inandigim masallar
I believe it's the title of an album or a song.

Hotové překlady
Anglicky the tales that I believe
88
Zdrojový jazyk
Švédsky Nu behöver vi ju inte fundera pÃ¥ att ta upp dem...
Nu behöver vi ju inte fundera på att ta upp dem igen för kredit beslut. Nästa gång skall jag köra via HSBC.

Hotové překlady
Anglicky Now we don´t...
Španělsky Ya no necesitamos volver a reconsiderarles...
255
Zdrojový jazyk
Anglicky the marketing concept states that organizational...
the marketing concept states that organizational success depends upon satisfying customers' needs better than competitors. thus, it is widely believed that market orientation, the implementation of the marketing concept, leads to higher levels of organizational performance in business organizations.

Hotové překlady
Turecky Pazarlama kavramı örgütsel başarının
13
Zdrojový jazyk
Francouzsky j'en ai ma claque
j'en ai ma claque

Hotové překlady
Anglicky I'm fed up
154
Zdrojový jazyk
Anglicky It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Hotové překlady
Rusky Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
Španělsky Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
Čínsky (zj.) 距您上次登录已有很长时间
Německy Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
Polsky Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Rumunsky Nu v-ati mai logat de mult timp
Turecky En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
Švédsky Det var länge sedan
Italsky È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
Finsky Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
Chorvatsky Odavno se niste ulogirali
Řecky Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Dánsky Det er lang tid siden du sidst loggede
Srbsky Dugo niste bili ulogovani
Čínsky 您已久未登入
Bulharský измина много време
Brazilská portugalština Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ukrajinsky Минув тривалий час з вашого останнього візиту
Holandsky Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
Katalánsky Ha passat molt temps des de la teva última connexió
Portugalsky Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Maďarsky Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
Esperantem Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
Japonsky 最後にログインしてからかなり時間が経っています
Arabsky لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
Litevština Jus ilgai nesijungete
Francouzsky Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Bosensky Odavno niste ulogovani na Cucumisu
Hebrejsky עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
Albánsky Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
Norsky Det er lang tid siden...
Estonština it's been a long time since you logged in..
Korejsky 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
Latinština
Tamdiu abusque ultima conexione tua est
Slovensky Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
Česky Již jste se dlouho nepÅ™ihlásil.
Lotyština Ir pagājis ilgs laiks
Klingonština jaj law' juSuchbe'
Islandsky það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
Perština مدت زیادی از ورود شما Ù…ÛŒ گذرد
Indonésan Telah lama sejak anda terakhir login
Gruzínec თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
Irský Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
Afrikánština Ons het lanklaas van u gehoor.
Malajsky Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
Thaiština คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
Hindština आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
Vietnamština đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
71
Zdrojový jazyk
Anglicky Example-something-translate
For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Hotové překlady
Italsky Esempio-qualcosa-tradurre
Portugalsky Exemplo-algo-traduzir
Brazilská portugalština Exemplo-algo-traduzir
Rusky Пример-текст-перевод
Německy Beispiel etwas übersetzen
Španělsky ejemplo-algo a traducir
Holandsky Voorbeeld-iets-vertaal
Polsky przykład-coś-tłumaczyć
Arabsky مثال-ترجم-شيئا
Turecky Örnek-birşey-çevirmek
Švédsky Exempel-nÃ¥gonting-översätt
Hebrejsky דוגמא-משהו-לתרגם
Katalánsky Exemple-traduir-quelcom
Rumunsky exemplu-ceva-traduce
Bulharský Example-something-translate
Čínsky (zj.) 比如说,不要写诸如“您好,你能翻译此文章吗……”
Japonsky 例ー何かー翻訳して
Řecky Παράδειγμα-κάτι για μετάφραση
Esperantem Ekzemple-io-traduki
Srbsky Primer - nesto - prevod
Albánsky Shembull - dicka - përkthim
Dánsky Eksempel-noget-stil
Francouzsky Traduction francais
Finsky Esimerkki käännöksestä
Chorvatsky Na primjer-nešto-prevesti
Norsky Eksempel-noenting-oversett
Korejsky 예-어떤-번역
Česky Příklad-nÄ›co-pÅ™eložit
Perština مثال-بعضی-ترجمه کردن
Kurdština Minak-tiÅŸtek-wergerandin
Slovensky Napríklad-niečo-preložiť
Afrikánština Voorbeeld-iets-vertaal
Hindština उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Vietnamština Ví dụ, không viết cái gì nhÆ° "Xin chào, bạn có thể dịch các văn bản này ...".
104
10Zdrojový jazyk10
Anglicky Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

Hotové překlady
Portugalsky Ferramentas automáticas de tradução
Rusky Автоматический перевод
Španělsky Herramientas de traducción automática
Čínsky (zj.) 自动翻译工具
Německy Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
Holandsky Automatische vertaalhulpmiddelen
Rumunsky Intrumente automate de traducere
Turecky Otomatik çeviri araçlari
Švédsky Automatiska översättningverktyg
Italsky Strumenti di traduzione automatica
Řecky Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
Dánsky Automatiske oversættelsesværktøjer
Katalánsky Eines de traducció automàtica
Srbsky Automatski alati za prevodjenje
Bulharský Недопускане в сайта
Ukrajinsky Автоматичний переклад
Brazilská portugalština Ferramentas automáticas de traduções
Finsky Automaattiset käännöstyökalut
Hebrejsky כליי תרגום אומטי
Chorvatsky Programi za automatsko prevođenje
Esperantem komputora tradukiloj
Japonsky 自動翻訳ツール
Maďarsky Automatikus fordítóeszközök
Čínsky 自動翻譯工具
Albánsky Mjetet automatike të përkthimit
Arabsky أدوات الترجمة الآلية
Polsky Automatyczne narzędzia tłumaczące
Bosensky alati za automatsko prevodjenje
Francouzsky Outils de traductions automatiques.
Norsky Automatiske oversettelsesverktøy
Estonština Automaatsete tõlgete seadmed
Korejsky 자동 번역도구
Litevština AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
Česky Automatické pÅ™ekladače
Slovensky Automatické nástroje na prekladanie
Perština ابزارهای ترجمه خودکار
Indonésan Alat penterjemahan otomatis
Lotyština Lietotāji, kuri kopÄ“ un ieliec tekstus
Mongolsky Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
Afrikánština Masjienvertalings
Thaiština เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
Slovinsky Avtomatska prevajalna orodja
Vietnamština Công cụ chuyển ngữ tá»± Ä‘á»™ng
47
13Zdrojový jazyk13
Anglicky Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Hotové překlady
Italsky Scritto-seguente-lingua
Portugalsky Escrito-língua-seguinte
Brazilská portugalština Escrito-seguinte-idioma
Albánsky Shkruar-pasuese-gjuhë
Rusky Написан-на-следующем-языке
Německy Geschrieben-folgende-Sprache
Holandsky Schrijven-volgende-taal
Polsky Pisany_nastepujący-język
Arabsky يكتب -لغة-تالية
Španělsky Escrita-siguiente-lengua
Turecky Yazılı-müteakip-dil
Hebrejsky כתוב-באה-שפה
Švédsky Skriven-följande-sprÃ¥k
Katalánsky Escrit-llengua-següent
Čínsky (zj.) 书写-下列-语言
Rumunsky scris-urmatoarele-limbi
Bulharský Написано на следния език
Japonsky 書かれー下記ー言語
Řecky Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Srbsky Pisan - sledeci - jezik
Dánsky Skriv-følgende-sprog
Esperantem Skribita-sekvanta-lingvo
Finsky Kirjoitettu-seuraava-kieli
Česky Napráno-následujícím-jazykem
Chorvatsky Pisati-slijedeči-jezik
Francouzsky Langue-suivante-écrite.
Norsky Skrives-følgende-språk
Korejsky 적혀지다-아래-언어
Perština نوشتن-زیر-زبان
Kurdština Di-heman-ziman
Slovensky Napísané-nasledujúci-jazyk
Afrikánština Geskrewe-volgende-taal
Hindština निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vietnamština LÄ©nh vá»±c này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
38
Zdrojový jazyk
Anglicky Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Hotové překlady
Rusky Только смысл
Španělsky Sólo significado
Čínsky (zj.) 仅需意译
Německy Nur Bedeutung
Polsky Yylko znaczenie
Holandsky Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Rumunsky Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turecky Yalnizca anlam
Švédsky Endast innebörden/betydelsen
Italsky Solo significato
Dánsky Kun betydning
Katalánsky Només significat
Bulharský Превод по смисъл
Brazilská portugalština Somente o significado
Ukrajinsky Загальний зміст
Portugalsky Somente o Significado
Srbsky Samo značenje
Hebrejsky בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Arabsky المعنى فقط
Finsky Vain merkitys
Esperantem Nur por signifo
Chorvatsky Samo značenje
Řecky Μόνο το νόημα
Japonsky 意味だけ
Čínsky 只需意譯
Maďarsky Csak az értelme
Litevština Bendroji prasmÄ—
Česky Pouze význam
Francouzsky Seulement la signification.
Bosensky samo zacenje
Albánsky Vetëm kuptimi
Norsky Kun lydelsen...
Estonština Ainult tähendus
Slovensky Tento preklad
Korejsky "의미" 번역
Latinština
Verbum e verbo
Lotyština NozÄ«me
Perština فقط معنی
Islandsky Meining eingöngu
Indonésan Untuk dimintai pendapat
Irský Brí amháin
Gruzínec მთავარი აზრი
Thaiština ความหมายเท่านั้น
Vietnamština Chỉ cần nghÄ©a
42
Zdrojový jazyk
Anglicky Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

Hotové překlady
Portugalsky Autorizado para traduzir
Rusky Разрешен перевод
Španělsky Autorizado a traducir
Čínsky (zj.) 授权翻译
Německy Authorisiert zum Ãœbersetzen
Polsky Pozwolenie na tłumaczenia
Holandsky Deze gebruiker wordt toegestaan
Rumunsky Autorizaţie pentru traducere
Turecky Çevirmeye izinli
Švédsky Användaren är behörig
Italsky L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
Řecky Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
Česky OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
Dánsky Autoriseret til at oversætte
Katalánsky Usuari autoritzat a traduir
Srbsky Dozvoljen prevod
Čínsky 授權翻譯
Bulharský Разрешение за превод
Brazilská portugalština Autorizado para traduzir
Ukrajinsky Дозволено перекладати
Arabsky مخول للترجمة
Esperantem AÅ­toritata traduki
Finsky Oikeutettu kääntämään
Maďarsky Forditàs engedélyezve
Chorvatsky Dozvola za prevođenje
Hebrejsky משתמש זה רשאי לתרגם ל"LLL".
Japonsky 翻訳の権限
Albánsky I autorizuar për të përkthyer
Litevština Ä®galiotas iÅ¡versti
Francouzsky Autorisé à traduire.
Bosensky Dozvola za prevod
Norsky Brukeren er behørig
Estonština Volitatud tõlkima
Slovensky Tento užívateľ je oprávnený prekladať do "LLL´´
Latinština
Huic interretiario licet tansferre
Korejsky 번여하는 것이 검증되었습니다
Lotyština TiesÄ«bas tulkot
Klingonština ghItlh Damughbogh chaw'lu'
Perština اجازه داشتن برای ترجمه
Indonésan Diberikan ijin untuk menerjemahkan
Islandsky Leyft að þýða
Irský Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
Gruzínec ნებართვა თარგმანზე
Thaiština สิทธิ์ในการแปล
Vietnamština Cho phép dịch
34
Zdrojový jazyk
Anglicky More details
Please check this page for more details.

Hotové překlady
Portugalsky Mais detalhes
Rusky Подробности
Španělsky Más detalles
Čínsky (zj.) 详情
Německy Mehr Details
Polsky Więcej szczegółów
Rumunsky Mai multe detalii
Turecky Daha fazla detay
Švédsky Fler detaljer
Italsky Ulteriori dettagli
Finsky Enemmän tietoa
Řecky Περισσότερες λεπτομέρειες
Česky Více podrobností
Dánsky Flere detaljer
Katalánsky Més detalls
Srbsky Detalji
Čínsky 進階說明
Bulharský Повече подробности
Brazilská portugalština Mais detalhes
Ukrajinsky Детальніше
Holandsky Meer details
Arabsky تفاصيل أكثر
Esperantem pli detaloj
Chorvatsky Više detalja
Japonsky もっと詳しく
Maďarsky Minden részletében
Nepálština कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
Albánsky Më shumë detaje
Litevština Detaliau
Francouzsky Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
Bosensky Više detalja
Hebrejsky בדוק דף זה לפרטים.
Norsky Flere detaljer
Estonština rohkemate detailide
Korejsky 더보기
Slovensky Pre viac detajlov, prosím ťa, preskúmaj túto stránku.
Latinština
Plus minutiarum
Klingonština latlh De'
Perština توضیحات بیشتر
Islandsky Fleiri upplýsingar
Indonésan Keterangan lebih lanjut
Lotyština Detaļas
Irský Níos mó sonraí
Gruzínec დეტალური ინფორმაცია
Thaiština ข้อมูลเพิ่มเติม
Vietnamština để biết thêm chi tiết
58
Zdrojový jazyk
Anglicky Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

Hotové překlady
Rusky Языки, которые вы читаете и понимаете
Španělsky Idiomas que puedes leer y entender
Čínsky (zj.) 你能读懂的语言
Německy Sprachen, die Sie lesen und verstehen
Polsky Języki które potrafisz czytać i zrozumieć
Holandsky Talen die je kan lezen en begrijpen
Rumunsky Limbi pe care le puteţi citi şi înţelege
Turecky Okuyup anlayabildiginiz diller
Švédsky SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥
Italsky Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
Finsky Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
Řecky Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
Dánsky Sprog du kan læse og forstÃ¥
Katalánsky Idiomes que pots llegir i entendre
Srbsky Jezici koje mozete da citate i razumete
Bulharský Езици, на които можете да четете и разбирате
Brazilská portugalština Idiomas que você saiba ler e entender
Ukrajinsky Мови, які ви читаєте та розумієте
Portugalsky Línguas que você saiba ler e entender
Hebrejsky שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
Chorvatsky Jezici
Maďarsky Nyelvek, amiket megért
Esperantem Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
Arabsky اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
Japonsky あなたの読んで理解できる言語
Čínsky 只限您看得懂的語言
Albánsky Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
Litevština Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
Česky Jazyky, které umíte číst a rozumÄ›t jim
Bosensky jezici koje mozete citati i razumijeti
Francouzsky Langues que vous pouvez lire et comprendre
Norsky Språk som du kan lese og skjønner
Estonština Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
Korejsky 읽고 이해할 수 있는 언어
Slovensky Jazyky, ktoré môžes čítať a rozumieť aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaš
Latinština
linguae quas legite comprehenditeque
Perština زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بفهمید
Lotyština Valodas, kurās jÅ«s protat lasÄ«t
Islandsky Tungumál sem þú getur lesið og skilið
Indonésan Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
Irský Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
Gruzínec ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
Thaiština ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
Vietnamština Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
13
Zdrojový jazyk
Anglicky Add-to-favorites
Add to favorites

Hotové překlady
Hebrejsky הוסף-ל-מועדפים
Italsky Aggiungi ai preferiti
Brazilská portugalština Adicionar -aos- favoritos
Portugalsky Adicionar - para - favoritos
Holandsky Voeg toe aan favorieten
Rusky Добавить-в-избранное
Esperantem aldoni al favorataj
Dánsky Tilføj til foretrukne
Řecky Προσθήκη στα Αγαπημένα
Bulharský Прибави към отметките
Albánsky Vendoje te përkthimet e preferuara
Turecky En beÄŸendiklerime ekle
Srbsky Dodaj - u - omiljene
Arabsky اضف-إلى-المفضلات
Rumunsky Adăugaţi la preferate
Německy zu den Favoriten hinzufügen
Ukrajinsky Додати до улюбленого
Finsky suosikit
Katalánsky Afegir-als-favorits
Španělsky Agregue-a-los-favoritos
Čínsky (zj.) 加入文件夹
Japonsky お気に入りに追加
Čínsky 加入文件夾
Maďarsky Hozzáadás-a-kedvencekhez
Chorvatsky Dodaj u omiljena
Polsky dodać do ulubionych
Švédsky Lägg till i favoriter
Litevština vertimas
Makedonsky Додадај - во - омилени
Francouzsky Ajouter-aux-préférences.
Bosensky dodaj u omiljene
Norsky Addere-til-favoritter
Estonština Lisa-lemmikutesse
Slovensky Add to favourites
Korejsky 즐겨 찾기에 추가하기
Bretonština Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
Česky PÅ™idat k oblíbeným položkám
Latinština
Addite ad dilectas
Fríština to de liefste packen
Faerština Leggja í yndislista
Perština اضافه کردن به مطلوبها
Lotyština pievienot favorÄ«tiem
Tagalogský Idagdag sa mga paborito
Islandsky Setja í uppáhald
Indonésan Tambahkan-ke-pilihan
Kurdština Tevgeriya -çêtir
Afrikánština Voeg-by-gunstelinge
Irský Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbajdžánsky Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
Gruzínec დაამატე რჩეულებს
Thaiština เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
49
Zdrojový jazyk
Anglicky Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

Hotové překlady
Portugalsky Cancelamento da assinatura
Rusky Отменить подписку
Čínsky (zj.) 注销
Německy Abbestellung
Polsky Rezygnacja
Holandsky Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
Rumunsky Dezabonare
Turecky Çikis yap
Švédsky Ta bort prenumeration
Italsky Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
Řecky Διαγραφή
Dánsky Frameld
Katalánsky Cancel·lar la subscripció
Srbsky Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
Čínsky 退訂
Bulharský Отписване
Brazilská portugalština Cancelamento de assinatura
Ukrajinsky Відписатися
Španělsky Cancelar la subscripción
Arabsky غير مشترك
Finsky Peruuta tilaus
Chorvatsky obavijesti
Esperantem ekskludi el katastro
Japonsky 購読中止
Maďarsky érvénytelenités
Hebrejsky איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג זה.
Nepálština यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
Albánsky Ç'regjistrim
Litevština Atsisakyti
Česky NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
Bosensky neimenovano
Francouzsky Je ne veux plus...
Estonština Tellimus tühistamata
Norsky Jeg ønsker ikke å motta slike meddelanden fremover
Slovensky Už nechcem dostať také správy.
Korejsky 탈퇴
Latinština
Renuntio
Klingonština QInvam tIngeHQo'
Perština حذف اشتراک
Lotyština AtteikÅ¡anās
Islandsky Afskrá
Indonésan Berhenti berlangganan
Irský díshiniú
Gruzínec მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
Thaiština ยกเลิกการรับข้อความ
68
Zdrojový jazyk
Anglicky the more of your part in play,the more diverse...
the more of your part in play,the more diverse attacking possibilities you have.

Hotové překlady
Turecky oyunun içindeki rolün ne kadar çok olursa,
13
260Zdrojový jazyk260
Estonština ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Italsky Ti amo
Portugalsky Eu te amo
Anglicky I love you
Francouzsky Je t'aime
Španělsky Te quiero
Německy Ich liebe dich
Bulharský Обичам те
Arabsky أحبّك
Esperantem Mi amas vin
Albánsky Te dashuroj
Polsky Kocham ciÄ™
Holandsky Ik hou van jou
Dánsky Jeg elsker dig
Maďarsky Szeretlek
Hebrejsky אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalánsky T'estimo
Irský Taim ingra leat
Čínsky (zj.) 我爱你
Čínsky 我愛你
Rusky Я тебя люблю.
Turecky Seni seviyorum
Řecky Σε αγαπώ
Rumunsky Te iubesc
Japonsky 私はあなたを愛する
Srbsky Volim te
Litevština AÅ¡ tave myliu
Brazilská portugalština Eu te amo.
Finsky minä rakastan sinua
Chorvatsky Volim te
Švédsky Jag älskar dig
Norsky Jeg elsker deg
Korejsky 나는 너를 사랑한다
Hindština मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Česky Miluji tÄ›
Bretonština Da garout a ran.
Islandsky Ég elska þig
Bosensky volim te
Perština تو را دوست دارم
Thaiština ผมรักคุณ
svahilština Nakupenda
Perština دوستت دارم
Švédsky Jag älskar dig
Klingonština bangwI' SoH
Mongolsky Би чамд хайртай
Tagalogský Mahal kita
Bretonština Me da gar
Indonésan Saya cinta padamu
Bosensky Volim te
Lotyština Es tevi mÄ«lu
Makedonsky Те сакам
Gruzínec მიყვარხარ
Fríština Ik hâld fan dy
Estonština Ma/mina armastan sind.
Hindština प्यार
Korejsky 나 너 사랑해
Slovensky Ľúbim ťa
Norsky Jeg elsker deg
Latinština
ego te amo
Albánsky Te dua
Albánsky Të dua.
Ukrajinsky Я тебе кохаю
Chorvatsky Volim te
Brazilská portugalština Te amo
Španělsky Te quiero
Maďarsky Szeretlek
Česky Miluji TÄ›
Faerština Eg elski teg!
Finsky Minä rakastan sinua.
Dánsky Jeg elsker dig
Litevština myliu
Afrikánština Ek is lief vir jou.
Islandsky Ég elska þig
Japonsky あなたが(きみが)大好きだ
Srbsky Volim te
Čínsky (zj.) 我爱你
Irský Tá mé i ngrá leat.
Řecky Σ'αγαπώ
Turecky seni seviyorum
Portugalsky Eu amo-te
Bulharský Обичам те.
Polsky Kocham CiÄ™
Čínsky 我愛你
Holandsky Ik hou van jou
Švédsky jag älskar dig
Rusky Я тебя люблю
Katalánsky T'estimo
Německy Ich liebe dich.
Italsky Ti amo
Rumunsky te iubesc
Hebrejsky אני אוהב אותך
Turecky Seni seviyorum
Esperantem Mi amas vin
Brazilská portugalština Eu te amo
Německy Ich liebe dich
Portugalsky Amo-te
Anglicky I love you
Francouzsky Je t'aime
Arabsky أحبّك
Španělsky Te quiero
Francouzsky Je t'aime
Arabsky أحبك
Anglicky I love you
Polsky Kocham cie
Srbsky Volim te
Bosensky Volim te
Fríština Ik hâld fan dy
Německy Ich liebe dich.
Portugalsky Eu amo-te
Bosensky Volim te .
Italsky Ti amo.
Španělsky Yo te amo
Anglicky I love you.
Francouzsky Je t'aime.
Švédsky Jag älskar dig.
Anglicky I love you.
Brazilská portugalština Eu te amo.
Anglicky I love you!
Dánsky Jeg elsker dig
Švédsky Jag älskar dig
Albánsky te dua
Polsky Kocham CiÄ™
Maďarsky Szeretlek
Francouzsky Je t'aime
Finsky Minä rakastan sinua
Hebrejsky אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumunsky Te iubesc
Holandsky Ik hou van jou
Turecky Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finsky minä rakastan sinua.
Brazilská portugalština eu amo você.
Anglicky I love you.
Arabsky أحبك
Italsky Ti amo
Francouzsky Je t'aime.
Anglicky I love you.
Čínsky (zj.) 我爱你
Anglicky I love you
Japonsky 愛してるよ。
Čínsky 我愛你
Latinština
Te amo
Arabsky أحبّك.
Švédsky Jag älskar dig.
Italsky Amore
Německy Ich liebe dich.
Dánsky Jeg elsker dig.
Francouzsky Amour
Anglicky Love
Španělsky Te quiero.
Čínsky (zj.) 我爱你
Estonština Mina armastan sind
Anglicky I love you
Francouzsky Amour
Portugalsky Amor
494
Zdrojový jazyk
Anglicky 2 years old!
Happy birthday Cucumis!

46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages.

A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday.

I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts!

Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory!

All the best!
English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;)

Hotové překlady
Hebrejsky יום-הולדת שנתיים!
Španělsky CUMPLIMOS DOS AÑOS!!
Brazilská portugalština 2 anos!
Italsky 2 anni!
Rusky Нам 2 года!
Francouzsky 2 ans !
Portugalsky 2 anos!
Turecky 2 yaşında!
Německy 2 Jahre alt!
Holandsky 2 jaar oud!
Maďarsky Boldog szülinapot Cucumis!
Dánsky 2 Ã¥r gammel.
Řecky Δύο χρονών!
Bulharský Честит рожден ден Cucumis!
Katalánsky 2 anys!
Polsky Wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy!
Čínsky (zj.) 我们两岁了!
Finsky Kaksi vuotta jo!
Arabsky عامان من العمر
Švédsky Grattis 2-Ã¥rsdagen Cucumis!
Rumunsky 2 ani!
Albánsky Dy vjetori!
Japonsky 二歳になりました!
426
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Did I disappoint you or let you down? Should I be...
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew
When my heart was blinded by you.
bu şarkı sözünün türkçe olmasını arz ederim..

Hotové překlady
Turecky Seni düşkırıklığına uğrattım ya da yüz üstü bıraktım mı?
130
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky do you think that only certain individuals are...
do you think that only certain individuals are attracted to these types of jobs, or is it the characteristics of the jobs themselves that are satisfying?

Hotové překlady
Turecky sence sadece belli şahıslar
22
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky quattro minuti per sfiorarti
quattro minuti per sfiorarti
bitte gut übersetzen

Hotové překlady
Francouzsky Quatre minutes pour t'effleurer.
Německy Vier Minuten, um dich zu berühren
Anglicky 4min
Turecky seni hissetmek için dört dakika
<< Předchozí•••••• 1526 ••••• 3526 •••• 3926 ••• 4006 •• 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 •• 4046 ••• 4126 •••• 4526 •••••Další >>