Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Španělsky - idemo večeras van

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyŠpanělsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
idemo večeras van
Text
Podrobit se od meg_d87
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

idemo večeras van!!!bruno i ja..može li bolje?..može,ali samo sa lukom i hrcom
Poznámky k překladu
comentario de blog

Titulek
Vamos a salir esta noche!!!
Překlad
Španělsky

Přeložil belgrada
Cílový jazyk: Španělsky

Vamos a salir esta noche!!! Bruno y yo… Puede ser mejor? .. Puede, pero sólo con Luka y Hrca.
Poznámky k překladu
I think that Luka and Hrca are male (nick)names.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 15 duben 2008 19:38