Překlad - Turecky-Anglicky - sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim... Text Podrobit se od djacer Zdrojový jazyk: Turecky sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim rüyalarımda hep sen varsın Sevgilim

Titulek You are the one my love.. Překlad Anglicky Přeložil virtuoso Cílový jazyk: Anglicky You are the one, my love Can I say that to you, my love? You are in my dreams all the time. My darling

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 1 srpen 2008 00:15

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 31 červenec 2008 01:19 lilian canale Počet příspěvků: 14972 Hi virtuoso, "Can I say to you my love?" What do you mean? "Can I say that to you, my love?" or "May I call you "my love"? 31 červenec 2008 12:16 Rise Počet příspěvků: 126 "May I call you "my love"? or maybe "Can I call you "my love"? is more appropriate to convey the meaning.