Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Portugalsky - My path, was crooked and distorted, but even...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyPortugalsky

Kategorie Řeč

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
My path, was crooked and distorted, but even...
Text
Podrobit se od Gonçalves
Zdrojový jazyk: Anglicky

My path, was crooked and distorted, but even there, at its nearest, nothing happened.

Titulek
O meu caminho estava torto e deformado
Překlad
Portugalsky

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Portugalsky

O meu caminho estava torto e deformado, mas, mesmo lá, no seu ponto mais próximo, nada aconteceu.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 20 březen 2009 23:57





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 únor 2009 14:58

rakeal
Počet příspěvků: 3
O meu caminho estava torto e deformado, mas, mesmo lá, perto do seu fim, nada aconteceu.

13 únor 2009 15:02

rakeal
Počet příspěvků: 3
O meu caminho era torto e distorcido , mas, mesmo lá, perto do seu fim, nada aconteceu.