Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză - My path, was crooked and distorted, but even...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză

Categorie Discurs

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
My path, was crooked and distorted, but even...
Text
Înscris de Gonçalves
Limba sursă: Engleză

My path, was crooked and distorted, but even there, at its nearest, nothing happened.

Titlu
O meu caminho estava torto e deformado
Traducerea
Portugheză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză

O meu caminho estava torto e deformado, mas, mesmo lá, no seu ponto mais próximo, nada aconteceu.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Martie 2009 23:57





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Februarie 2009 14:58

rakeal
Numărul mesajelor scrise: 3
O meu caminho estava torto e deformado, mas, mesmo lá, perto do seu fim, nada aconteceu.

13 Februarie 2009 15:02

rakeal
Numărul mesajelor scrise: 3
O meu caminho era torto e distorcido , mas, mesmo lá, perto do seu fim, nada aconteceu.