Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Francouzsky - Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Francouzsky

Francouzsky

Esperantem

Kategorie Věta

Titulek	Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...
Text k překladu Podrobit se od Cleme98	Zdrojový jazyk: Francouzsky Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car il peut contenir de la drogue.
Poznámky k překladu	Texte initial:"Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car ceci a de la drigue".

Naposledy upravil(a) Francky5591

- 30 září 2011 11:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		29 září 2011 22:23
	alexfatt Počet příspěvků: 1538	Qu'est-ce que c'est la "drigue"? CC: Francky5591
		29 září 2011 23:16
	gamine Počet příspěvků: 4611	Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.
		30 září 2011 11:15
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe! Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!