Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Esperantem - Il faut faire attention à un certain type de médicament ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyEsperantem

Kategorie Věta

Titulek
Il faut faire attention à un certain type de médicament ...
Text
Podrobit se od Cleme98
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Il faut faire attention à un certain type de médicament car il peut contenir de la drogue.
Poznámky k překladu
Texte initial:"Il faut faire attention à un certain type de médicament car ceci a de la drigue".

Titulek
Necesas atenti...
Překlad
Esperantem

Přeložil alexfatt
Cílový jazyk: Esperantem

Necesas atenti ian tipon de medikamentoj, ĉar eblas, ke ĝi entenas drogon.
Naposledy potvrzeno či editováno zciric - 5 říjen 2011 23:01





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 září 2011 23:22

gamine
Počet příspěvků: 4611
Bonsoir Franck Veux-tu bien vérifier mes corrections, stp.

CC: Francky5591

30 září 2011 11:16

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Manque juste un accent sur le "a" Je vais rectifier.

30 září 2011 17:58

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
Merci beaucoup, chers amis!

CC: Francky5591 gamine