Překlad - Brazilská portugalština-Holandsky - Nao fique com ciumes

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email

Titulek	Nao fique com ciumes
Text Podrobit se od Karijp	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Nao fique com ciumes

Titulek	Wees niet jaloers
Překlad Holandsky Přeložil CocoT	Cílový jazyk: Holandsky Word niet jaloers
Poznámky k překladu	- Just as a note, "wees" instead of "word" would also work, but it would use the verb "to be" rather than "to get/to become". It will depend on the context, I suppose.

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 1 únor 2007 08:15