Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Holandski - Nao fique com ciumes

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiHolandski

Kategorija Pismo / E-mail

Natpis
Nao fique com ciumes
Tekst
Podnet od Karijp
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Nao fique com ciumes

Natpis
Wees niet jaloers
Prevod
Holandski

Preveo CocoT
Željeni jezik: Holandski

Word niet jaloers
Napomene o prevodu
- Just as a note, "wees" instead of "word" would also work, but it would use the verb "to be" rather than "to get/to become". It will depend on the context, I suppose.
Poslednja provera i obrada od Chantal - 1 Februar 2007 08:15