Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Norwegian-Croatian - jeg jobber som poletimann akkuat nÃ¥.. men ellers...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Norwegian

Croatian

This translation request is "Meaning only".

Title	jeg jobber som poletimann akkuat nÃ¥.. men ellers...
Text Submitted by sonjamina	Source language: Norwegian hei.jeg har det ganske fin,her er vÃ¦ret litt stygt , det regner og det blÃ¥ser veldig mye.SÃ¥ hvordan har dere det nede i Kroatia ? fin vÃ¦r ? er det varmt ?

Title	TrenutaÄno radim kao policajac... ali inaÄe
Translation Croatian Translated by enesbeckovic	Target language: Croatian Zdravo. Ovdje mi je dosta dobro, vrijeme je ruzno, pada kiÅ¡a i vjetar puÅ¡e mnogo. Kako je kod vas u Hrvatskoj? Je li lijepo vrijeme? Je li toplo?

Validated by maki_sindja - 29 March 2011 03:06

Last messages

	Author	Message
		13 May 2010 00:24
	Bobana6 Number of messages: 45	Zdravo. Ovde mi je dosta dobro, vreme je ruzno, kisa pada i vetar duva.