Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".

This text is available in the following languages:

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". Text Submitted by Roberto Pegler Source language: English "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". Remarks about the translation Trata-se de um provérbio Escocês

Title Fique feliz por estar vivo, Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by casper tavernello Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Fique feliz por estar vivo, pois você ficará por muito tempo morto.