Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Bulgarian - Sto pensando a te...si...da un po'

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	Sto pensando a te...si...da un po'
Text Submitted by desipisi	Source language: Italian Sto pensando a te...si...da un po'

Title	ÐœÐ¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±..Ð´Ð°..Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾
Translation Bulgarian Translated by raykogueorguiev	Target language: Bulgarian ÐœÐ¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±..Ð´Ð°..Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾.

Validated by ViaLuminosa - 12 October 2010 13:34

Last messages

	Author	Message
		10 October 2010 23:56
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	Ð Ð°Ð¹ÐºÐ¾, Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ…Ð°, Ñ‡Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾", Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñˆ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾" (Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾?)...
		11 October 2010 19:24
	raykogueorguiev Number of messages: 244	Ð’ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» oÑ‚ "Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ". Ð”Ð°, Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾ "un po" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾. ÐÐ¾ Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾..Ñ‚Ð¾ÐµÑÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð² Ð»ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð½ÑÑ‚ Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸..Ð¼Ð° Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð° Ð² ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð° ÐºÐ°Ð¶Ðµ "Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾"