Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - I can't understand the source text

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanDutchItalianPortuguesePortaingéilis (na Brasaíle)ArabicSerbianAlbanianEsperantoDanishTurkishSpanishGreekChinese simplifiedFrenchRomanianÚcráinisRussianChineseCatalanBulgarianFinnishFaróisHungarianCzechCroatianSwedishPolishHebrewJaponeseLithuanianMacadóinisNepaliBoisnísNorwegianEstonianLatinKoreanBriotáinisSlovakFreaslainnaisLaitvisKlingonÍoslainnisPersian languageKurdishIndonéisisTagálaigisSeoirsísAfracáinisIrishThaiVietnameseAsarbaiseáinis

Title
I can't understand the source text
Text
Submitted by preda_mire2006
Source language: English

I can't understand the source text

Title
je ne comprends pas
Translation
French

Translated by stukje
Target language: French

Je ne comprends pas le texte source
Validated by cucumis - 9 April 2007 07:45





Last messages

Author
Message

18 February 2007 10:41

Lordryk
Number of messages: 14
Je pense que source se traduit par base dans ce cas...
Le sens est bien plus présent, mais je suis sans doute loin de la véritée lol ^^