Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Francuski - I can't understand the source text

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiNemackiHolandskiItalijanskiPortugalskiPortugalski brazilskiArapskiSrpskiAlbanskiEsperantoDanskiTurskiSpanskiGrckiKineski pojednostavljeniFrancuskiRumunskiUkrajinskiRuskiKineskiKatalonskiBugarskiFinskiFarskiMadjarskiCeskiHrvatskiSvedskiPoljskiHebrejskiJapanskiLitvanskiMakedonskiNepalskiBosanskiNorveskiEstonskiLatinskiKoreanskiBretonskiSlovackiFrizijskiLetonskiKlingonIslandskiPersijski jezikKurdskiIndonezanskiTagalogGruzijskiAfrickiIrskiTajlandskiVijetnamskiAzerbejdzanski

Natpis
I can't understand the source text
Tekst
Podnet od preda_mire2006
Izvorni jezik: Engleski

I can't understand the source text

Natpis
je ne comprends pas
Prevod
Francuski

Preveo stukje
Željeni jezik: Francuski

Je ne comprends pas le texte source
Poslednja provera i obrada od cucumis - 9 April 2007 07:45





Poslednja poruka

Autor
Poruka

18 Februar 2007 10:41

Lordryk
Broj poruka: 14
Je pense que source se traduit par base dans ce cas...
Le sens est bien plus présent, mais je suis sans doute loin de la véritée lol ^^