Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - युनानेली - Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीफ्रान्सेलीअंग्रेजीस्पेनीरोमानियन

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
cinnamonद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
original:

Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!
Edited by kafetzou - 2007年 डिसेम्बर 26日 19:28





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 डिसेम्बर 24日 22:56

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
irini, μπορείς να με βοηθήσεις εδώ:

Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάδα!

Τι θα πει "λεζάδα"; Έχω τα υπόλοιπα σωστά;

CC: irini

2007年 डिसेम्बर 26日 18:58

irini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849
Τέλεια τα μετάφρασες! Το τελευταίο είναι "λεζάντα", a caption, legend, whatyoumaycall it like you'll see under a little sketch or something.

2007年 डिसेम्बर 26日 19:27

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Aha - a caption. Thanks!