Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-तुर्केली - ik mis je vreselijk

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

स्पेनी

जर्मन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	ik mis je vreselijk
हरफ wiverelmaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच ik mis je vreselijk

शीर्षक	Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.
अनुबाद तुर्केली maldonadoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.

Validated by handyy - 2008年 जुलाई 11日 17:27

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 23日 00:48
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Hello Maldonado, We don't commonly say "...korkunÃ§ Ã¶zlÃ¼yorum/Ã¶zledim". you dont have to make word by word translation, please use an other word that can replace "korkunÃ§" well! and btw, it is already requested as "meaning only"
		2008年 जुलाई 2日 01:17
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	vreselijkin bu cumlede anlami korkunc degil, Ã§ok'tur, hollandacada bu bir gecerli kullanim;
		2008年 जुलाई 5日 22:08
	maldonado चिठ्ठीको सङ्ख्या: 19	"korkunÃ§" tÃ¼rkÃ§e'de de "Ã§ok" anlamÄ±nda kullanÄ±labiliyor. yaygÄ±n olarak kullanÄ±lmasÄ± doÄŸru olduÄŸunu gÃ¶stermiyor. ama anlam Ã§evirisi olduÄŸunu dikkate alarak dÃ¼zeltme yaptÄ±m..