मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-ब्राजिलियन पर्तुगिज - hey adamım içe içe bitiremedin ÅŸu kahveyi be...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
hey adamım içe içe bitiremedin şu kahveyi be...
हरफ
rtca74
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
hey adamım içe içe bitiremedin şu kahveyi be babun.
शीर्षक
Hey cara
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज
karinalinares
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Hei, cara. Você não poderia terminar esse café, babuÃno .
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
baboon şis é um tipo de macaco
Validated by
casper tavernello
- 2009年 फेब्रुअरी 3日 00:38
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 नोभेम्बर 6日 07:45
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Olá Karina.
Turco não está entre as lÃnguas que sabe falar do seu perfil.
Como traduziu o texto?
2008年 नोभेम्बर 6日 16:24
karinalinares
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 22
Oi, meu namorado é turco, e traduz para o inglês, e eu passo para o português =D estou aprendendo tb. O texto já foi avaliado? achei mutio interessante esse site, serviço de primeira!
2008年 नोभेम्बर 7日 00:02
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Estamos trabalhando nisso.
2008年 नोभेम्बर 7日 17:17
barok
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 105
"hey cara você não poderia terminar esse café".
"Babun", which is "baboon" in english, the name given to the man who could not finish the coffee.
So it should be :
"hey cara, você não poderia terminar esse café. O babuÃno"
2008年 नोभेम्बर 7日 17:20
karinalinares
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 22
vc eh muito bom..sou uma iniciante HAHAHAH thanks anyway