Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - सरबियन-युनानेली - voli da putuje u Rim

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: सरबियनयुनानेली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
voli da putuje u Rim
हरफ
velabasद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन

voli da putuje u Rim

शीर्षक
του(/της) αρέσει να ταξιδεύει στη Ρώμη
अनुबाद
युनानेली

galkaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

του(/της) αρέσει να ταξιδεύει στη Ρώμη
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Δεν είναι σαφές αν αυτό αναφέρεται σε άνδρα ή γυναίκα.
Validated by Mideia - 2009年 जुन 27日 21:29





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जनवरी 2日 21:23

Cinderella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Του αρέσει....


2009年 जनवरी 2日 22:42

galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
...ή... της αρέσει...
Δεν είναι σαφές αν αυτό αναφέρεται σε άνδρα ή γυναίκα.

2009年 जनवरी 3日 11:27

Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
To αλλάζεις γκάλκα;Βάλε στα σχόλια ότι μπορεί να είναι και της αν πάντα συμφωνείτε...

CC: galka Cinderella

2009年 जनवरी 3日 22:47

Cinderella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Ακριβή μετάφραση είναι: αγαπάει να ταξιδεύει, αλλά δεν νομιίζω να είναι οκ να το πούμε έτσι.

2009年 जनवरी 4日 17:48

galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
ναι, το έχω ήδη σκεφτεί, αλλα δεν είναι ωραίο...