Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-युनानेली - Jag gÃ¥r min egen vÃ¤g

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

युनानेली

शीर्षक	Jag gÃ¥r min egen vÃ¤g
हरफ Ell3द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Jag gÃ¥r min egen vÃ¤g

शीर्षक	Î‘ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÏŽ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï… Î´ÏÏŒÎ¼Î¿
अनुबाद युनानेली attartद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली Î‘ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÏŽ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï… Î´ÏÏŒÎ¼Î¿
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î¼Î± ÎµÏ€Î¹Î¼ÎµÎ»Î·Ï„Î®: Î¤Î¿ "Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚" ÎµÎ´ÏŽ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¹ÎºÎ® ÎÎ½Î½Î¿Î¹Î±.

Validated by irini - 2009年 मार्च 6日 23:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 6日 01:20
	irini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849	Can I have a bridge please? CC: pias Piagabriella
		2009年 मार्च 6日 08:32
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Sure "I walk (go) my own way"
		2009年 मार्च 6日 19:45
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	irini, I forgot the CC ... CC: irini
		2009年 मार्च 6日 19:51
	irini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849	Oh! So it's present tense? Not "I will walk/go my own way" And another question if you don't mind. By "way" you mean "manner" or "direction"? Or is it vague? Lot's and lots and lots of THANK YOU!!!!!
		2009年 मार्च 6日 20:02
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Yes, present tense! I think the meaning for "vÃ¤g" (way) here is that the person make his/her own choice, decide what to do, manner as you said. Hope I was "clear" enough, if not, please ask again.
		2009年 मार्च 6日 23:28
	irini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849	No thank you that was great! Of course that means I will probably bother you for the rest of the translations from Swedish
		2009年 मार्च 7日 08:23
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	I'm glad to help irini.