Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-इतालियन - selam naber ?nerelerdesin? nasÄ±l gidiyor hayat?...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

इतालियन

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	selam naber ?nerelerdesin? nasÄ±l gidiyor hayat?...
हरफ camapaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली selam naber ?nerelerdesin? nasÄ±l gidiyor hayat? fazla Ã¶zletme kendini Ã¶pÃ¼yorum

शीर्षक	ciao, come stai?
अनुबाद इतालियन selminद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Ciao, come va? Dove sei? Come te la passi? Fatti sentire ogni tanto! Baci...

Validated by alexfatt - 2010年 अक्टोबर 15日 16:28

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 अक्टोबर 15日 00:57
	alexfatt चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538	44hazal44, may I ask you a bridge? Thanks a lot! CC: 44hazal44
		2010年 अक्टोबर 15日 16:03
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	Hi, Here is the bridge: "Hi, what's up ? Where are you ? How is life going ? Don't make yourself so much missed, kisses." The last line may not be clear enough. S/he wants to say "don't let me miss you so much". Hope it helps.
		2010年 अक्टोबर 15日 16:12
	alexfatt चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538	Perfect. Thank you again!
		2010年 अक्टोबर 15日 16:15
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	You're welcome !