Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोलिस-अंग्रेजी - vet ej

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोलिसस्विडेनीअंग्रेजी

Category Web-site / Blog / Forum - Daily life

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
vet ej
हरफ
ahlinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोलिस

Olek został wyskubany, nie całkiem na zero, ma jezcze czuprynę i wygląda jak karykatura sznaucera...chciałam wstawić fotki ale mama mi nie każe...bo to tak nie wyjściowo.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
vill ha ryska till svenska

"meaning only" please, when text is not typed with its original characters -here cyrillic for Russian- . Thanks you.

शीर्षक
Don't know.
अनुबाद
अंग्रेजी

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

O.' hair is pulled away, not all of it, there's a little left, but he looks like a caricature of a Schnauzer. I wanted to insert pictures, but my mum wouldn't allow, because it isn't suitable.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A Schnauzer is a dog.
Validated by lilian canale - 2009年 मे 14日 14:21





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 14日 03:24

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Gamine,

Some suggestions:

O.' hair is pulled away, not all of it, there's a little left, but he looks like a caricature of a Schnauzer. I wanted to insert pictures but my mum wouldn't allow, because it isn't suitable/appropriate

Don't forget to leave a space after periods and commas.


2009年 मे 14日 13:44

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hello Lilian. Thanks a lot for your help. Of course I've edited according to your suggestions.