Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-इतालियन - eres una de las mas lindas personas q conozco,...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

इतालियन

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	eres una de las mas lindas personas q conozco,...
हरफ vaus0305द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी eres una de las mas lindas personas q conozco, por eso te quiero mucho!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	q : sms style => "meaning only" please

शीर्षक	sei una delle persone piÃ¹ carine che conosco,...
अनुबाद इतालियन Maybe:-)द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन sei una delle persone piÃ¹ carine che conosco, per questo ti voglio tanto bene!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	L'abbreviazione "q" sta per "que" e si usa anche in italiano, trasformando il "che" in "k". Ho preferito mettere in nota questa osservazione perchÃ© la traduzione letterale con il "k" avrebbe potuto ingenerare qualche confusione.

Validated by ali84 - 2009年 मे 7日 14:04