Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अरबी-अंग्रेजी - Ù…Ø´ØªØ§Ù‚ Ù„Ùƒ Ø£ØØ¨Ùƒ

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अरबी

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ù…Ø´ØªØ§Ù‚ Ù„Ùƒ Ø£ØØ¨Ùƒ
हरफ carolfm_द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अरबी Ù…Ø´ØªØ§Ù‚ Ù„Ùƒ Ø£ØØ¨Ùƒ

शीर्षक	I'm missing you...
अनुबाद अंग्रेजी shinyheartद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I'm missing you, I love you

Validated by lilian canale

- 2010年 अप्रिल 7日 22:12

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 मार्च 12日 19:49
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi shinyheart The English is fine I've set a poll. Bises Tantine
		2010年 मार्च 14日 23:43
	Spasty चिठ्ठीको सङ्ख्या: 48	"I miss you, I love you" would sound more native, but how it is now is fine.
		2010年 मार्च 19日 21:35
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Spasty It might sound more native in US English, but I am a native British English speaking Expert and I find that "missing" is perfectly adapted to the context. Bises Tantine
		2010年 मार्च 21日 12:31
	demmah चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	I miss you, I love you
		2010年 मार्च 31日 02:41
	liorakohen चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	I miss you, I love you