Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - सरबियन-Latin - Trazi, i dobices; Trazi, i naci ces; Pokucaj, i...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

सरबियन

Latin

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Trazi, i dobices; Trazi, i naci ces; Pokucaj, i...
हरफ djurichद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: सरबियन Trazi, i dobices; Trazi, i naci ces; Pokucaj, i vrata ce se otvoriti...

शीर्षक	Pete et accipies
अनुबाद Latin Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Pete, et accipies; Quaere, et invenies; Pulsa, et ianua aperietur.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	My translation is literal and with singular "you". Here it is an oficial version of Vulgate (with plural "you"): "Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis". Bridge by maki_sindja: "Ask and you will receive; Seek and you will find; Knock and the door will open..."

Validated by Efylove - 2010年 अगस्त 24日 11:08