मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - रूसी-डच - Я буду Ñпать, но I никогда больше не проÑнетÑÑ
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Letter / Email - Education
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Я буду Ñпать, но I никогда больше не проÑнетÑÑ
हरफ
Wout
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रूसी
Я буду Ñпать, но I никогда больше не проÑнетÑÑ
शीर्षक
Ik ga slapen
अनुबाद
डच
miki25000
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच
Ik ga slapen, maar ik zal nooit meer ontwaken
Validated by
Chantal
- 2007年 अगस्त 15日 09:04
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 जुन 13日 16:18
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hello irini!
Is it Greek in cyrillic characters, or is there an error done by the requester about the source-language ?
2007年 जुन 13日 16:31
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
It is definitely not Greek.
2007年 जुन 13日 16:34
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Ok, thanks, so I won't bother irini for so few, and remove the text from required translations, letting a personal message to the requester.
2007年 जुन 13日 16:35
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Wait - don't do that. Let's let the Russian experts look at it and determine which language it is. I've already alerted them.
2007年 जुन 13日 16:36
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
I'm still not used to let a translation pending, but actually I did that, as JP issued this button just for not removing too many texts from requested translations...
2007年 जुन 13日 16:37
kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Ah - good.