Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-तुर्केली - hej sÃ¸de skal du til Swhiz.i hvor lang tid

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

तुर्केली

Category Speech

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	hej sÃ¸de skal du til Swhiz.i hvor lang tid
हरफ Saqibद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस hej sÃ¸de skal du til Swhiz.i hvor lang tid

शीर्षक	selam tatlÄ±m, Ä°sviÃ§re'ye gidecek misin? ne kadar sÃ¼reliÄŸine?
अनुबाद तुर्केली ocean_dkद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली selam tatlÄ±m, Ä°sviÃ§re'ye mi gidiyorsun? ne kadar sÃ¼reliÄŸine?

Validated by smy - 2007年 डिसेम्बर 24日 14:02

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 डिसेम्बर 23日 09:13
	smy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481	Does the source text says "Hi dear, are going to go to Sweden? how long?" CC: Anita_Luciano wkn
		2007年 डिसेम्बर 24日 09:45
	Anita_Luciano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670	it says: "Hello sweety, are you going to Switzerland? For how long?" It does NOT say Sweden!
		2007年 डिसेम्बर 24日 13:59
	smy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481	Thank you very much Anita_Luciano, it was my mistake not the translator's, I'll give you 50 poits for this one and the other one