Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Sursum corda! Res,non verba!...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinब्राजिलियन पर्तुगिज

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Sursum corda! Res,non verba!...
हरफ
denizelange@globo.comद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

Sursum corda!
Res,non verba!...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Estas dua frase estão no contexto de um livro religioso.
...recompõe or rostos incendiados pelo fogo de multifárias paixões e soergue o proscritosdo remorso que se escondem nas dores devoradoras, desmemoriados na retificação que o destino lhe retraça.
O Consolador Prometido!...
Sursum corda!...
Res, non verba!...

शीर्षक
corações ao alto! fatos não palavras...!
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

acuarioद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Corações ao alto!
fatos, não palavras!...
Validated by thathavieira - 2007年 सेप्टेम्बर 12日 17:57





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 11日 16:40

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
"sursun corda!" (sursum, aliás) -> "corações ao alto!"

2007年 सेप्टेम्बर 11日 21:13

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Good to be validated now, I think.