Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Brasiliansk portugisiska - Sursum corda! Res,non verba!...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Brasiliansk portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Sursum corda! Res,non verba!...
Text Tillagd av denizelange@globo.com	Källspråk: Latin Sursum corda! Res,non verba!...
Anmärkningar avseende översättningen	Estas dua frase estÃ£o no contexto de um livro religioso. ...recompÃµe or rostos incendiados pelo fogo de multifÃ¡rias paixÃµes e soergue o proscritosdo remorso que se escondem nas dores devoradoras, desmemoriados na retificaÃ§Ã£o que o destino lhe retraÃ§a. O Consolador Prometido!... Sursum corda!... Res, non verba!...

Titel	coraÃ§Ãµes ao alto! fatos nÃ£o palavras...!
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av acuario	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska CoraÃ§Ãµes ao alto! fatos, nÃ£o palavras!...

Senast granskad eller redigerad av thathavieira - 12 September 2007 17:57

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 September 2007 16:40
	goncin Antal inlägg: 3706	"sursun corda!" (sursum, aliÃ¡s) -> "coraÃ§Ãµes ao alto!"
		11 September 2007 21:13
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Good to be validated now, I think.