ترجمه - لاتین-پرتغالی برزیل - Sursum corda! Res,non verba!...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Sursum corda! Res,non verba!... | | زبان مبداء: لاتین
Sursum corda!
Res,non verba!... | | Estas dua frase estão no contexto de um livro religioso.
...recompõe or rostos incendiados pelo fogo de multifárias paixões e soergue o proscritosdo remorso que se escondem nas dores devoradoras, desmemoriados na retificação que o destino lhe retraça.
O Consolador Prometido!...
Sursum corda!...
Res, non verba!... |
|
| corações ao alto! fatos não palavras...! | ترجمهپرتغالی برزیل
 acuario ترجمه شده توسط | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Corações ao alto!
fatos, não palavras!... |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط thathavieira - 12 سپتامبر 2007 17:57
آخرین پیامها | | | | |
11 سپتامبر 2007 16:40 | | | "sursun corda!" (sursum, aliás) -> "corações ao alto!" | | |
11 سپتامبر 2007 21:13 | | | Good to be validated now, I think. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
