Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीएस्पेरान्तोब्राजिलियन पर्तुगिज  पोर्तुगालीस्पेनी

Category Free writing

शीर्षक
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
हरफ
DJuniorद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

शीर्षक
uma vez em uma meia-noite triste, enquanto eu me considerava fraco e cansado
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

klaudynhaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

uma vez em uma meia-noite triste, enquanto eu me considerava fraco e cansado
Validated by Francky5591 - 2007年 सेप्टेम्बर 30日 15:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 29日 05:00

Una Smith
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 429
Hi DJunior. Why did you reject the translations? Do you want the translated text to rhyme, like the source text?

2007年 सेप्टेम्बर 30日 09:36

thathavieira
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2247
Maybe not Una... The text isn't wrong as far as I know.