Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Macedonian-Finnish - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Macedonian

Bulgarian

English

German

Finnish

Italian

Danish

This translation request is "Meaning only".

Title	Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Text Submitted by juuliabba	Source language: Macedonian Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Title	Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon
Translation Finnish Translated by Donna22	Target language: Finnish Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon.
Remarks about the translation	From English.

Validated by Maribel - 17 August 2008 13:56

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		13 August 2008 14:13
	Maribel จำนวนข้อความ: 871	Paha tietÃ¤Ã¤, mutta saattaa olla myÃ¶s "Haluan sinua ja.." - ehkÃ¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksesi on turvallisempi valinta.
		13 August 2008 14:23
	Donna22 จำนวนข้อความ: 75	ok