Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Macedonian-German - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: MacedonianBulgarianEnglishGermanFinnishItalianDanish

This translation request is "Meaning only".
Title
Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Text
Submitted by dani64
Source language: Macedonian

Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Title
Ich will dich und du fehlst mir sehr
Translation
German

Translated by Octavarium
Target language: German

Ich will dich und ich vermisse dich sehr.
Validated by iamfromaustria - 5 August 2008 17:02





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

2 August 2008 10:24

italo07
จำนวนข้อความ: 1474
Kleinigkeit: Es fehlt ein Punkt [.] am Satzende

2 August 2008 14:48

grettatut
จำนวนข้อความ: 1
Ich will dich, und ich vermisse dich.

3 August 2008 09:22

mrsonsoz
จำนวนข้อความ: 15
"und ich vermisse dich sehr" olması lazım bence.