Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-Portuguese brazilian - Ars artium, regimem animarum
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Ars artium, regimem animarum
Text
Submitted by
Régis
Source language: Latin
Ars artium, regimem animarum
Remarks about the translation
está em um livro voltado para religiosos.
Title
O governo das almas é a arte das artes.
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
pirulito
Target language: Portuguese brazilian
O governo das almas é a arte das artes.
Remarks about the translation
Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio también usó la expresión "cura animarum" (o cuidado das almas).
Validated by
casper tavernello
- 15 September 2008 06:10