Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - DoÄŸrularÄ±mÄ± GÃ¶tÃ¼rmeye yetecek kadar yanlÄ±ÅŸ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	DoÄŸrularÄ±mÄ± GÃ¶tÃ¼rmeye yetecek kadar yanlÄ±ÅŸ...
Text Submitted by adanademir	Source language: Turkish DoÄŸrularÄ±mÄ± GÃ¶tÃ¼rmeye yetecek kadar yanlÄ±ÅŸ yapmadÄ±m bu hayatta.... Ã‡ok sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±m yerde boÅŸ bÄ±raktÄ±m hep sorularÄ±. Åžimdi bÄ±raktÄ±ÄŸÄ±m boÅŸluklarÄ±n birindeyim belkide.... BEN, kimsenin doÄŸrusunu gÃ¶tÃ¼rmedim, Kimsenin de yanlÄ±ÅŸÄ± olmadÄ±m..

Title	I haven't done enough wrong to take away my rights in this life
Translation English Translated by adventurer	Target language: English I haven't done enough wrong to take away my rights in this life... Where I got too stuck, I left the questions blank. Perhaps now I'm in one of the blanks I left... I haven't taken away anybody's right and I haven't been anybody's wrong either.

Validated by lilian canale

- 24 November 2009 19:25